Blue Moon (Girls Trip) (feat. Kehlani) (tradução)

Original

Zara Larsson

Compositor: Benny, Zara Larsson, Mnek, Kehlani, Zhone, Margo Xs

Brilhe sobre mim, me beije no escuro
Não sei o que é, mas eu quero você
Me diga que estou linda sob as estrelas
Isso só acontece uma vez na vida, outra na morte
Brilhe sobre mim, me beije no escuro
Não sei o que é, mas eu quero você
Me diga que estou linda sob as estrelas
Isso só acontece uma vez na vida, outra na morte

Ah, não é a primeira vez que isso passa pela minha cabeça
E se eu dissesse o contrário, estaria mentindo
Porque algo em você me passa uma vibe
Que eu não sinto com nenhum desses caras
Eu amo meu namorado, mas caramba
Você faz coisas por mim que ele jamais entenderia
Meu coração está decidido, mas meu corpo tem outros planos
Quero entrar no seu mundo, imagina se ele fosse meu (ah)

Uh, eu gosto do jeito que você arruma o cabelo, gosto dessas roupas estilosas que você usa
O jeito que você entra no lugar e faz todo mundo olhar
Faz eu sentir que o clima está certo (o clima está certo)
E eu não quero lutar contra a luz do luar

Então brilhe sobre mim, me beije no escuro
Não sei o que é, mas eu quero você (ah, hum)
Me diga que estou linda sob as estrelas (tão linda)
Isso só acontece uma vez na vida, outra na morte
Brilhe sobre mim (brilhe sobre mim), me beije no escuro (me beije)
Não sei o que é (é), mas eu quero você
Me diga que estou linda (tão linda) sob as estrelas
Isso só acontece uma vez na vida, outra na morte (é, ah)

Eu gosto que você consegue me abraçar firme
Quando ninguém mais pode me ver, quer tentar? (Ah)
E tudo que eu acho que ninguém percebe
Parece ser tão fácil para você, né? (Meu coração pula uma batida)
Quando estou perto de você (livre? Me dá um toque)
Eu preciso estar com você ([?])
Eu quero mais do que qualquer coisa
Então, amor, pare de se segurar

Tem algo que eu quero fazer, algo que estou passando
Algo que eu só planejei para você e eu, amor (eu, amor)
Porque todo mundo simplesmente desaparece quando eu estou com você
Então, por que você não brilha

Brilhe sobre mim, me beije no escuro (é, é, ah)
Não sei o que é, mas eu quero você (não sei o que é, mas eu)
Me diga que estou linda sob as estrelas (sob as estrelas, ah)
Isso só acontece uma vez na vida, outra na morte (uma vez, ah)
Brilhe sobre mim (brilhe), me beije no escuro (ah)
Não sei o que é, mas eu quero você (não sei o que é, mas eu)
Me diga que estou linda (diga que sou linda) sob as estrelas
Isso só acontece uma vez na vida, outra na morte (uma vez na vida, outra na morte)